子供の考える力・書く力はこうすれば伸びる!

HOME > 英語でことわざ > 英語でことわざ①

英語でことわざ①

雨降って地固まる

あれ、こじろうとこたろう、けんかしたんじゃなかったの?

なんのこと?

♪~。

「雨降って地固まる」だね。

今日のポッチーレッスン

「雨降って地固まる」
||

困難やもめごとがあった後は、かえってものごとがよい結果になる、というたとえ。

Friendship cemented by quarrels.
(フレンドシップ セメンテッド バイ クォレルズ)

と言うよ。

直訳すると、友情はもめごとによって固まる。

Friendshipを大事にね(^_-)-☆

今日の単語メモ

friendship 友情
cement 固める
quarrel 口げんか

一覧へ戻る次へ
春の入会キャンペーン
入会予約キャンペーン
無料体験キット